<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	
	>

<channel>
	<title>aminalsaden.com</title>
	<link>https://aminalsaden.com</link>
	<description>aminalsaden.com</description>
	<pubDate>Mon, 08 Apr 2024 03:22:19 +0000</pubDate>
	<generator>https://aminalsaden.com</generator>
	<language>en</language>
	
		
	<item>
		<title>Homepage/Header</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Homepage-Header</link>

		<pubDate>Sat, 18 Dec 2021 15:09:27 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Homepage-Header</guid>

		<description></description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Amin Alsaden English Biography</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Amin-Alsaden-English-Biography</link>

		<pubDate>Sat, 18 Dec 2021 15:09:28 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Amin-Alsaden-English-Biography</guid>

		<description>
Amin Alsaden is a writer, curator, and educator whose work focuses on transnational solidarities and exchanges across cultural boundaries.



Alsaden’s scholarship explores modern art and architecture globally, with specific expertise in the Arab-Muslim world and its diasporas. His research interests include museological and exhibitionary practices; historiography, endangered heritage, and archives; language, translation, and calligraphic forms; Orientalism and representational tropes; monumentality, commemoration, and public space; and the environmental impact of warfare and militarization. Iraq is a life-long project; his doctoral dissertation, which he is turning into a book, investigates the modernism of mid-twentieth century Baghdad, particularly the artistic-architectural liaisons that engendered a vigorous and regionally influential movement.



With a commitment to advancing social justice through the arts, Alsaden’s curatorial practice contributes to the dissemination of more nuanced, diverse, and inclusive narratives, by decentering and expanding existing canons. He collaborates with contemporary artists and architects who interrogate individual and collective agency in the public sphere, and challenge hegemonic knowledge and power structures. His exhibitions are informed by his lived experience, and invariably raise questions concerning the interrelated domains of geography, colonialism, extraction, organized violence, and displacement.



Alsaden holds doctoral and master’s degrees from Harvard University, a master’s from Princeton University, and completed his undergraduate education at the American University of Sharjah. He has taught at several institutions, at both the graduate and undergraduate levels, offering classes on non-Western modernisms, resistance and critical discourses, and the generative syntheses across art, architecture, and urbanism, among other topics. He is regularly invited as a lecturer, critic, and jury member at art, curatorial, and design programs; with a background in planning, he also serves as an advisor on projects involving the establishment or rehabilitation of cultural institutions.


He has presented his work internationally, and written for numerous publications, such as Artforum, Art Journal, ArtAsiaPacific, Burlington Contemporary, Harvard Design Magazine, Ibraaz, Journal of the Society of Architectural Historians, Momus, Ocula, Texte zur Kunst, The Brooklyn Rail, Third Text, and Vie des arts.



Originally from Baghdad, Alsaden has lived and worked in different cities around the world. He is currently based in Toronto, Canada, the traditional territory of several Indigenous nations including the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Chippewa, the Haudenosaunee, and the Wendat peoples.





</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Amin Alsaden Arabic Biography</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Amin-Alsaden-Arabic-Biography</link>

		<pubDate>Sat, 18 Dec 2021 17:54:37 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Amin-Alsaden-Arabic-Biography</guid>

		<description>



















أمين السادن باحث، وقَيِّم مَعارِض، وَمُعلِّم يرتَكِز عَمَلُهُ على حَيثيات التّضامن الدّوَليّ وَالتّبادلات العابِرة لِلحُدود الثقافية.



يعكِفُ السادن مِن خِلالِ أبحاثِهِ على دراسة الفنّ والعمارة الحديثة على مستوى العالم، مع تخصص مُحدَّد بِتجارِب العالَم العَرَبيّ-الإسلاميّ ومغتربيه في مجتمعات الشتات. يَهتَمّ السادن بِدراسة: المعارض الفنيّة وطرق العرض المتحفي؛ علوم َالتأريخ، وَالتراث المُهدَّد، والارشيف؛ اللغة، والترجمة، وفُنون الخَط؛ الاستعارات وَالتصوير مِن مَنظورٍ استشراقي؛ مشارِب النصب التذكارية كَآثار، وَطُقوس إحياء التاريخ الوطني في الفضاء العام؛ بالإضافة إلى تأثير الحروب وَالتجنيد العسكري على البيئة. يُمثّل العراق موضوع بحث مستمر لديه؛ تضمّنت أطروحة الدكتوراه خاصَّتَهُ، وَالتي يعكفُ على تضمينِها في كتاب، بَحثاً حَولَ تداعيات فترة منتصف القرن العشرين على مَدينَة بغداد، وَتحديداً تلك اللحظةَ الحاسمة عندما تَحَوَّلَت المدينة إلى ساحةٍ لِمجابَهاتٍ ثقافية غير مسبوقة، مما أدى إلى توالُد حركة محلية فريدة ذات صدًى عالَميّ على صعيد الفنّ وَالعمارة.



مُلتَزِماً بِإثراء مَفهوم العدالة الاجتماعية مِن خِلال الفنون، يتوخّى السادن من خلال نشاطِهِ في إدارة وتنسيق المعارض الفنية إرساء وتعميم مُقارَبات فنّية وَأكاديمية أكثر تَنَوُّعاً وَشمولِيّةً وَعالمية، عَن طريق صَقل وَتَوسيعَ المَنظور الرؤيَوي لِلمفاهيم القائِمة. يهتم بِشكل خاص برَصد مَسيرة الفنّانين وَالمعماريين الناشطين مُجتمعياً، تَحتَ مِجهَر مشاركتهم على المستوى الشخصي وفي الميدان الاجتماعي العام، وَكسْرهم للقوالِبِ المَعرِفيّة وَالسلطَوِيّة السائدة. من خلال معارِضِه الفنيّة، والمستوحاة عادة من تجربته الشخصية، يُعيدُ السادن صِياغة مناظراتٍ فكريّة مُترابِطة، بِطَرحِ أسئلةٍ حَولَ أحداثٍ وَمفاهيمَ تستَوجِبُ الوقوفَ عِندَها فيما يَخُصُّ الجغرافيا، والاستعمار، والاستخراج، والعنف المنظّم، والتهجير.



حازَ السادن على درجَتَي الدكتوراه وَالماجستير في الفنون من جامعة هارفارد، وَدرجة الماجستير في العمارة من جامعة برينستون في الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى درجة بكالوريوس من الجامعة الأمريكية في الشارقة، الإمارات العربية المتحدة. حَاضَر السادن في العديد من الجامعات، على مراحل الكليّات والدّراسات العُليا، ومن ضمن المواضيع التي يتطرق لها في دروسه هي الحداثة خارج الغرب، خطابات النقد والمقاومة، والجمع ما بين الفن، والعمارة، والمَدِينِيّة. تَجري دعوَتُهُ كَمُحاضِر مُنتظِم، وَناقد، وَقَيِّم للمشاركة في مؤسسات وَبرامج التصميم والنقد الفني وتهيئة المعارض؛ بفضلِ خِبرته في التخطيط، يعمل أيضًا كمستشار في مشاريع إنشاء أو إعادة تأهيل المؤسسات الثقافيّة.



قدّم السادن بحوثّه على صعيدٍ دُوَليّ، ونُشِرَت كتاباته بمجلات عديدة من ضمنها آرتفوروم، آرت جورنال، آرتآسياباسيفيك، برلنغتن كونتمبراري، هارفارد ديزاين ماغازين، إبراز، جورنال اوف ذا سوسايتي اوف اركيتكشرال هستوريانس، موموس، اوكيولا، تكست زور كنست، ذا بروكلين ريل، ثرد تكست، وفيه ديز آرت. 



نَشَأَ السادن في مدينة بغداد، وَتَنَقّلَ للعمل والمعيشة في مُدُنٍ مختلفة حَول العالم. مُقيم حالِياً في مَدينة تورونتو، كندا، وَهِيَ المنطقة التقليدية لأمم أصليّة عدة من ضمنها ميسساغاس اوف ذا كردت، انيشنابغ، شيبواه، هودينوشونيه، وشعب الوندات.






* * *

Community Resource: Glossary of English-Arabic Terms for Art and Architecture
مصدر للمجتمع الثقافي العربي: معجم مصطلحات انكليزية-عربية متخصص بالفن والعمارة

</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Glossary of English-Arabic Terms</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Glossary-of-English-Arabic-Terms</link>

		<pubDate>Mon, 08 Apr 2024 03:22:19 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Glossary-of-English-Arabic-Terms</guid>

		<description>Glossary of English-Arabic Art and Architecture Terms
This is a glossary of common terms for the disciplines of art and architecture, focusing on the modern and contemporary periods (in addition to words I need in my own practice, as well as those frequently used by cultural institutions). I developed this tool out of necessity, to streamline translations for my projects, like exhibitions and publications, given the lack of specialized dictionaries. It is work in progress, an evolving document to which I am adding new terms, and reviewing existing ones, along the way. I am making this available for everyone's use as a service to the community. Please feel free to contact me if you have a correction to suggest, or if you would like me to add missing terms.



Note: For the sake of brevity, the translations here do not account for all possible versions of the Arabic terms (e.g. tenses, plurals, genders, in/definite articles), so please adjust according to context.


	

A



abstract: مُجرَّد

Abstract Expressionism: التعبيرية التجريدية

abstraction: تجريدي / التجريد

academy: أكاديمية

accelerated: مُتسارع

access (n): سَبيل / مَدخَل / مَنفَذ / وصول

accessibility: إِتاحة / قابلية الوصول / موصولية

accession: إضافة / تسجيل / قيد

accessioning: انضمام / اضافة

acclimatize: يؤقلم / يتأقلم

accountability: مسؤولية / مسائلة / محاسبة

accredited: مُعتَمَد

accurate: دَقيق

acknowledge: يعترف / يقر / يشكر 

acknowledgement: عِرفان / شكر وتقدير

acoustic: سَمعيّ / صَوتيّ

acquisition: اقتناء

acrylic paint: ألوان أكريليك

Action Painting: الرسم الحركي

activate: يُفعِّل / يُنعش / يُنَشِّط

activity: فعّالية / نشاط

adaptation: اقتباس / تعديل / تكيّف

adapted: مُقتبس

adaptive reuse:  إعادة تكيّف / إعادة إستخدام تعديلي 

addendum: تابِع / ذيل

adhesive: لاصِق / لزّاق

administration: إدارة

admission: دخولية

advanced: مُتَطَوِّر / مُتَقَدِّم

advisory board: مجلس استشاري

aesthetic: جمالي

affiliation: اِنتِسَاب

Africa: أفريقيا

ageism: تحيّز ضد المسنين

agency: هَيئة / مُمَثّليّة

agreement: إتفاقية

allegory: كناية / مَجاز

alliance: حلف

ally: حليف

allyship: تحالُف

alphabet: أبجدية

alterity: غيريّ

ambassador: سفير

analog: تناظري / تماثلي / مماثل

anarchism: فوضوية

angle: زاوية

animation: رسوم متحركة

annals: سجلّات / حوليّات

annotation: حاشية / تذييل

announcement: إعلان / إنباء

Anthropocene: الأنثروبوسين / عصر مركزية الإنسان

anthropomorphic: مُجَسَّم / جسميّ

anti-colonial: مُناهِض للإستعمار

aperture: فتحة الكامرة / فوهة

appendix: إضافة / مُلحَق

application: طلب / تقديم

appropriation: إستِباحة / إستيلاء / إنتحال

April: نَيسان / إبرِيل

Arab homeland: الوطن العربي

Arab League: جامعة الدول العربية

Arab nation: الامة العربية

Arab nationalism: القومية العربية

Arab patriotism: الوطنية العربية

Arab union: الاتحاد العربي

Arab unity: الوحدة العربية

Arab world: العالم العربي

Arab-Muslim: عربي-مسلم / عربي-إسلامي

Arab: عربي

arabesque: الأرابسك‎ / زخارف عربية

Arabhood: عروبة

Arabia Felix (Yemen): بلاد العَرَب السَّعيدة (اليمن)

Arabia: الجزيرة العربية

Arabian Peninsula: شبه الجزيرة العربية

Arabic: اللغة العربية / عربية

Arabism: عُروبيّة / العروبة

Arabs: العرب

archaeology: علم الآثار

archeological site: موقع أثري

archetype: طراز اولي / نموذج اصلي

architect: معماري

architectural design: تصميم معماري

architecture: العمارة / فن العمارة

archival: أرشيفي

archive: أرشيف / سجلات محفوظة

archivist: امين الارشيف

area: مساحة

Art Brut: آرت بروت

Art Deco: آرت ديكو

art handler: مناول أعمال فنية

Art Informel: آرت إنفورميل

Art Nouveau: أرت نوفو

art supplies: آرت بروت

art: فن

Art, Conceptual: الفن المفاهيمي

art, digital: فن رقمي

Art, Environmental: فن بيئي

art, interactive: فن تفاعليّ

Art, Internet: فن الانترنت / فن شبكة التواصل

art, kinetic: فن حركي

Art, Land: فن الارض

art, media: فن الإعلام

art, monumental: فن النصب التذكارية

art, narrative: فن سردي

Art, Op: الفن البصري 

Art, Performance: الفن الأدائي / فن الأداء

Art, Pop: فن البوب / الفن الجماهيري

art, public: الفن العام

article: مقال

artifact: شيء مصنوع / أثر فنّي

artifice: تحايل / خَديعة

artist collective: جماعة فنية

artist: فنّان

artist’s book: دفتر فني

artistic movement: حركة فنية

arts: آداب / فُنون

arts, applied: الفنون التطبيقية

arts, decorative: فنون تجميلية

arts, fine: الفنون الجميلة

arts, plastic: الفنون التشكيلية

arts, representational: الفنون التصويرية

arts, visual: الفنون المرئية / الفنون البصرية

artwork: عمل فني

Asia: آسيا

aspect ratio: نسبة باعية / معيار الابعاد

assemblage: مُجمّع / فن التجميع

assessment: تقييم

assistant: مساعد

association: جماعة / جمعية

asylum: لجوء / مُلْتَجَأ

asymmetrical: لا متماثل / لا متناظر

atelier: مُحتَرَف / مَرسم

atlas: أطلَس / مَجمُوعة خرائِط

atmospheric: جوّيّ / هوائيّ

attractions: مُغريات / أماكن جذب

attributed: منسوب إلى / معزو

attribution: إِسناد / عَزو

auction house: دار مزادات

auction: مزاد

audience: جمهور / حضور

audio guide: دليل صوتي

audio: سمعي

audiovisual: سمعي بصري

August: آب / أَغُسطُس

authentication: تحقُّق / توثّق/ مُصادَقة

authenticity: أصالة / موثوقية

author: مؤلِّف

authority: سلطة

avant-garde: طليعيّ

award: جائزة

awareness: إِطّلاع / إِدراك / وعي



B



background: خلفية

basement: سرداب / قبو

Bauhaus: باوهاوس

beach: شاطِئ

beauty: جمال

Beaux-Arts: البوزارت

bequest: إهداء / توريث بوصيّة

bias, implicit: انحياز مُستَتِر

bias, unconscious: انحياز لاواعِي

bias: إنحياز / إِجحاف

biennial: معرض السنتين / بينالي

bibliography: المَراجِع / قائمة مصادر / ببليوغرافيا 

bibliography, annotated: قائمة مصادر مذيّلة

binder (art): رابط / مادة رابطة

biography: تَرجمة / سيرة

biomorphic: شبيهة بالأحياء

bitmap: خريطة نقطية / صورة نقطية

blueprint: مُخَطّط / مسودّة

blurb: تقدمة / تعريف

board member: عضو مجلس 

board of advisors: مجلس المستشارين

board of directors: مجلس الإدارة 

board of trustees: مجلس الأمناء

board: مجلس

body: جَسَد / جِسم

booklet: كُتَيّب

borders: حدود

boundary: حاجز / نِطاق / حَوز

brick: طوب / طابوق

brightness: نُصُوع / سُطُوع

brochure: كُرّاسة / نَشرة

brush: فرشاة

brushstroke: ضربة فرشاة

budget: ميزانية

building: مَبنى / بناية

built environment: بيئة عُمرانية / بيئة حضرية

built form: بُنية عُمرانيّة

bulletin: قائِمة مَعلومات / بلاغ



C



calendar: تَقويم / رُزنامة

calligrapher: خطّاط

calligraphic: خطّي

calligraphy: الخطّ / فن الخطّ

camera: آلَةُ تَصْوِير / كامرة

camera obscura: غرفة مظلمة / الكامرة المظلمة

campaign: حملة

candidate: مرشح

canon: قاعدة مُقرَّرة / مِعيار

canvas: جنفاص / كنفاس

capitalism: رأسمالية

caption: تَرويسة / تَعقيب

carpet: سجّادة

cartography: الخرائطية / عِلم رسم الخرائط

carving: حَفر / نَقش

catalogue:  دليل / كتالوغ

celluloid: سيليلويد

center: مركز

century: قرن

ceramics: خزف

certificate: شَهادة / دِبلوم

chalk: طباشير

channel: قناة

chapter: فصل

charcoal: فحم

charter: اتفاقية / ميثاق

checklist: قائمة الأعمال / قائمة مراجعة 

choreography: تصميم الحركة

chronological: زَمنيّ / مُتسلسِل زمنيّا

cinematography: فن التصوير السينمائي / سينماتوغرافيا

circa: حوالي

citation: مَرجِع / إشارة / اقتطاف

citizen: مواطن

city: مدينة

cityscape: منظر المدينة

civic: مُتَعلّق بِمَدينة / مَدينيّ

civil war: حرب أهلية

civility: لباقة / ادب اخلاق

civilization: حضارة

class: صف

classical: إتِّباعي / أصيل

Classicism: الكلاسيكية

classification: تصنيف

classroom: غرفة الصف

clay: صلصال

cliché: كليشيه / مبتذل

climate: مناخ

coast: ساحل

code of conduct: قواعد السلوك

coexistence: تعايش

collaborator: مُتعاون

collage: مُلَصَّق / فن التلصيق

collection: مجموعة / مقتنيات

collection, permanent: مجموعة دائمة

collection manager: مدير المجموعة

collective: جماعي 

collector: مقتني / صاحب مجموعة

college: كليّة

colloquium: ندوة

colonial: إستعماري

colonialism: إستعمارية

colonization: إستعمار

colony: مستعمرة

colophon: شارة الناشر / بيانات الطبع

color (n): لون

color (v): يُلوِّن

Color Field: حقل اللون

colored pencils: أقلام ملونة

column: عمود

comic: قصص مصورة

comment: تَعليق

commentary: تعقيب على / تفسير

commercial: تجاري

commission: تَكليف / طَلَبيَّة / عُمُولة

commissioner: مُفوَّض / مُكلِّف

committee: لجنة

communal: عمومي / مُشاع / مُشترك

communication: إتصالات / تواصُل

communist: شيوعي

Communism: الشيوعية

community engagement: مشاركة اجتماعية

community: جماعة / طائِفة / فِئة

compendium: مُلخَّص / مُوجَز

competition: مسابقة

complementary colors: ألوان متممة

composition: تَشكِيل / تَكوِين

concept: فِكر / مَفهُوم

conceptualization: صياغة المفهوم

conclusion: خاتمة / اختِتام

concrete: خرسان / باطون

condition report: تقرير الحالة

conditions: شروط

conference: مؤتمر

conflict: نزاع

connotation: دلالة

conservation: حفاظ / حفظ الأعمال الفنية

conservation laboratory: مُختبر الحفاظ

conservative: مُحافِظ / مُقاوِم للتغَيُّر

conservator: حافِظ / صائِن

constitution: دستور

Constructivism: الحركة البنائية

consultant: مُستشار

consultation: إستشارة

contemplation: تأمّل

contemporary: مُعاصر

content: محتوى

context: سِياق / مَقام

contour: محيط / خط كفافي

contract: عقد

contrast: تَبايُن / تَناقُض

contribution: مُساهمة

contributor: مُساهم

convention: مُعاهدة / عُرف

conversation: حديث

coordinated by: بتنسيق من

coordinator: مُنَسِّق

copyediting: تحرير الطباعة

copyright: حق النشر والتأليف

correspondence: مراسلة

corridor: دِهليز / مَسلَك / مَمَرّ

council: مجلس

country: دولة

countryside: رِيف

courtesy of: بالإذن من

courtyard: فناء

coverage: تغطية

crafts: حرف / صناعات يدوية

creative: إبداعي / خلاّق

creator: مُبتكر / مُنشئ

credits: إشادات

critic: ناقد

critical: نَقديّ / إنتقاديّ / إِشكاليّ

criticism: النقد / انتقاد

critique: نَقد / تَعليق    

Cubism: التكعيبية

culture: ثقافة

culture, high: ثقافة رفيعة / الفنون

culture, material: مواد ثقافية

culture, popular: الثقافة الشعبية

cultural policy: سياسة ثقافية 

cultural property: ملكية ثقافية 

cultural value:  قيمة ثقافية 

curated by: بعناية / بتقييم فنّي من / بأمانة
curator: مَعنيّ  / قيّم / أمين

curatorial practice: العناية الفنية / التقييم الفني / الأمانة الفنية
curriculum: منهج

custodian: مشرف / متعهد / وصي

cyanotype: سيانوتايب / طبعة زرقاء



D



Dada: دادا

Dadaism: الدادائية

dance (n): رقص

database: قاعدة بيانات

De Stijl: دُشتايل

deaccessioning: إزالة / إقصاء

dealer: مُتاجر / مُتعامل

debate (n): مناظرة

decade: عقد

December: كانون الأَوَّل / دِيسَمبَر

decenter: يُقصي عن المركز

declaration: تَصريح

decolonize: يُحرّر / ينهي الاحتلال

decoration: تَجميل / تَحلية / تَزيين

dedication: إهداء

definition: تحديد الصورة

democracy: ديمقراطية / حكم الأكثرية  

democratic: ديمقراطي

department: قسم

depiction: تَصوير/ تَمثيل

depth: عُمق

derivative: مُشتق / ثانوي 

description: وصف

desert: صحراء

design (n): تصميم

design (v): يُصمّم

development: تطوير

dialogue: حوار

diaspora: شَتات / مَهجَر

dictatorship: ديكتاتورية

dictionary: قاموس / مُعجم

didactics: مواد تعليمية

digital: رقمي

digitization: تحويل رقمي / رقمنة

dignity: كرامة

dimensions variable: أَبعاد مختلفة

dimensions: أَبعاد / مَقاسات

diptych: لوح مزدوج / ذو طيتين

direction: اتجاه

director (admin): مُدير

director (film / art): مُخرج

directory: دليل

discipline: حقل معرفي

disclaimer: إخلاء المسؤولية

discourse: حديث / خطاب

discrimination: تمييز

discursive: حديثي / خطابي

discussion: مناقشة

displaced: مُشَرّد / مُرَحّل

displacement (forced): تَشريد قسري

displacement (internal): تَشريد داخلي / تشريد محلي

displacement: / تَشريد ترحيل

display (n): تَقديم / عَرض

display case: خِزانة عرض

distortion: تَشويه / تَحريف

district: حيّ

diversity: تَعَدُّد / تَنَوّع

docent: موجِّهَة

document: مُستَنَد / وثيقة

documentary: فلم وثائقي

documentation: تَوثِيق / تصوير توثيقي

dominance: سَطْوَة / سيطرة

donation: تبرّع / هبة

donor: متبرع / واهب

draft: مسودّة / نص تمهيدي

draw: يرسم

drawing: فن الرسم / رسمة

dubbed: مدبلج

dwelling: مسكن

dye: صبغة



E



earth: تُرَاب / الكرة الارضية

Earthworks: اعمال ارضية

East: الشرق

ecology: مُحيط /  وَسَط

editing: تحرير

edition: إصدار / طبعة / دورة

editor: مُحرر

education: تعليم / تربيّة

educator: مُعلّم / مُربّي

election: انتخاب

elevation: واجهة المبنى / مسقط رأسي

embassy: سفارة

embodied: جَسدي / مُتَجَسِّد

empire: امبراطورية

encyclopedia: موسوعة

encyclopedic: موسوعي

endnotes: حواشي نهائية / هوامش اخيرة

endowment: وقف / دخل موقوف

engraving: طبع بالحفر / نقش

entity: جهة

environment: بيئة

epic: ملحميّ / ملحمة

epigraph: عبارة مقتبسة / كتابة منقوشة

epilogue: تكملة / تتمة

epistemology: عِلم المَعرفة / إبستمولوجيا

epoch: حقبة / عَهد

equity: مساواة / إنصاف / عدالة

era: عَصر

essay: إنشاء / بحث / مقال

essence: ماهية

estate: ممتلكات / تَرِكة

etching: حفر بالحامض / تخديش

ethical: اخلاقي

ethics: أخلاقيات

ethnic: عرقي

ethnicity: عِرق / إنتماء عرقي

ethnographic: أثنوغرافي / وصف الجنس البشري

Eurocentric: مُتَمركِز على أوروبا

Europe: اوربا

event: حدث

excavation: تَنقيب / حَفريّة

excerpt: مَقطع / مقتطَف / نُبذَة

exchange (n): تَبادُل

exercise: تمرين

exhibition design: تصميم المعرض

exhibition: مَعرض

exile: المنفى / منفيّ

exoticism: صُنع الغرابة

experimental: تجريبي

expert: خبير

exposure: تَعرُّض للضوء/ إِظهار

Expressionism: التعبيرية

extraction: استخراج



F



fabric (material): قُماش

fabric (urban): بِنية / قَوام

farm: مزرعة

fascism: فاشية

Fauvism: الوحشية

February: شُباط / فِبرايِر

federal: إِتّحاديّ / فِدراليّ

fellowship: زَمالة

feminism: النسائيَّة / مساواة الجنسين

Fertile Crescent: الهلال الخصيب

festival: مهرجان

field: حقل / مجال

figurative: تشخيصي

figure: جِسم / قامَة / مُشَخَّص

film (layer, skin): رُقاقة / غِشاء / قِشرة

film (movie): فيلم

film, essay: فيلم مَقاليّ

film, experimental: فيلم تجريبي

film, feature: فيلم روائي

filmmaker: صانع افلام

finding aid: مساعد البحث

firing: حرق

floor: أَرضيَّة / قاع / طابَق

Fluxus: فلكسس

folio: ورقة مخطوطة / ملف

fonds: وحدة أرشيفية

font: خطّ / شكل الحرف الطباعي

footnotes: حواشي سفلية / هوامش

foreground: واجِهة / أماميّة / مُقدّمة

foreword: استِهلال

form:  شاكِلَة / صِيغَة / قَوَام / هَيئَة

format: صيغة

forum: منتدى

found object: شئ موجود / خامة متوافرة

foundation: مؤسسة /  أساس / ركيزة

frame (for artwork): إطار / بِرواز

frame (structural): هَيكل / طوق / قوام

framing: تأطير

freedom of expression: حرية التعبير

freedom: حرية

fumigation: تطهير بالتبخير / تَبْخِير

function: عَمَل / وَظيفة / مُهِمّة

Functionalism: الوظيفية / الانتفاعية

funding: تمويل

funding: تمويل

furniture: اثاث

Futurism: المستقبلية



G



gallerist: صاحب غاليري

gallery: غاليري / محل عرض

gaze: نَظرة

genre: نوع

geography جغرافيا

Geometric Abstraction: التجريد الهندسي

geometric: هندسي

geopolitics: جغرافيا سياسية

gesso: جبس تصويري

gestalt: غشتالت / نظرية بنية الأشكال

gilded: مُذهّب

glass: زجاج

glaze: طلاء زُجاجي / صِقال

glazed: مُزجّج

glazing: تزجيج

Global South: الجنوب العالمي

global: عالمي

global majority: الأغلبية العالمية

globalism: عالميّة

globalization: عولمة

glossary: معجم ألفاظ مختارة / قاموس مفردات

glossy:  لامع

glue: صمغ

governance: الحكم

government: حكومة

governorate: لواء / ولاية

gradient: تدرُّج / مُنحَدَر

graduate: خريّج

grant: منحة

graphic: رسم توضيحي / غرافيك / تخطيط بياني

graphic design: تصميم الغرافيك

graphite: غرافيت / اقلام فحم

grid: شبكة / تربيعة

ground: أرض / أَرضِيَّة

guache: ألوان غواش

guest: زائر / ضيف

guide (n): دليل / مرشد

Gulf: الخليج



H



habitat: مَثوَى / مَوطِن

hall: قاعة

Happenings: الأحداث

harmonized: مُتناسِق

headquarters: مقر رئيسي

hegemony: هيمنة / غطرسة

height: ارتفاع / طول

heritage: تُراث

heritage, built: بُنية تُراثيّة

heritage, cultural: إرث ثقافي 

heritage, intangible: إرث ثقافي غير مادي

heritage, living: تراث حي

heritage, tangible: إرث ثقافي مادي

higher education: تعليم عالي

Hijaz: الحجاز

historian: مُؤَرِّخ

historiography: علم تأريخ / كتابة التأريخ

history: تاريخ

holdings: مُقتَنيات / حَوزَة

homeland: وطن

horizon line: خط الافق

hospitality: ضيافة

host: مُضيف / مقدّم

housing: إسكان

hue: صِبغَة / مَسحَة

human: انسان

human rights: حقوق الانسان

human scale: مِقياس بشري

humane: إنسانِيّ / عَطوف

humanist: معنيّ بخير الإنسان

humanity: انسانية /  بشريّة

hybridity: الامتزاج / حالة هجينية / هُجونة 



I



iconography: أيقونية / رموز متضمنة

identity: هوية

ideology: فِكر / تَصوّر / أيديولوجيّة

illumination: إِنارة

illustration: إيضاح / رسم توضيحي

image: تَصويرة / صورة

immaterial: لاماديّ

immersive: إندماجي / إنغماري / إنغماسي

immigrant: مغترب / نازِح / مهاجر

immigration: هِجرة / نزوح

imperialism: إِمبِرياليَّة

Impressionism: التعبيرية

imprint: معلومات الناشر / بيان النشر

inaugural افتتاحي

inauguration:  افتتاحية / تَدشين

inclusion: إشتِمال / إدراج / تَضمين

inclusivity: شمولية / احتواء

independent: مستقل

index: فهرس

Indigenous: وَطَنيّ / أَصيل / أصلي

industrial design: تصميم صناعي

industrial: صناعية

industry: صناعة / نشاط اقتصادي

inequality: لامساواة / تبايُن

information: معلومات

infrastructure: بنية تحتية

initiative: مبادرة

injustice: ظلم / إجحاف

ink: حبر

innovation: ابتكار / تجديد

innovative: ابتكاري / مُجدّد

inquiry: استفسار

in situ: موضعي / في مكانه

installation: تركيب / فن تركيبي

institute: مَعهَد

institution: مُنشَأَة / مُؤَسّسة

institutional critique: نقد مؤسسي

instrument: آلة / أَداة / جهاز

intaglio: حفر غائر

intellectual: فكري / مُفكّر

intellectual property: ملكية فكرية

interaction: تفاعليّ / تبادلي

interdisciplinary: متداخل الاختصاصات

interior design: تّصميم داخلي

interior: داخِلي

interlocutor: مُحادث / مُحاور

intern: متدرب

International Style: الطراز الدولي

international: دولي

interpretation: تأويل / تَفسير

intertitles: عناوين بَينية / عناوين داخلية

intervention: مداخلة

interview: مقابلة

introduction: مُقَدِّمة

invasion: غزو

inventory: جَرد / حَصر

invitation: دعوة

Islamophobia: كراهية الإسلام / معاداة الإسلام

issue (publication): عدد



J



January: كانون الثاني / يَنايِر

journal: جُرنال / حَولِيَّة / دَورِيّة

journalist: صحفي

July: تَمُّوز / يوليو

June: حَزِيران / يُونِيُو

jurisdiction: صلاحية / دائرة اختصاص

jury: محكّمون / لجنة تحكيم

justice: عدل / عدالة



K



keeper: رقيب / حافظ

kiln: فرن متخصص

kingdom: مملكة

knowledge: معرفة



L



labels: عَلامة / بطاقة بيان

land: أَرض

landmark: مَعلَم

landscape (architecture): مساحات خضراء / عمارة المناظر / تنسيق الحدائق

landscape (painting): منظر طبيعي

language: لغة

launch: إطلاق / انطِلاقة

law: قانون

layout: مُخَطّط / نَسَق

lecture: محاضرة

lecturer: محاضر

Leftist: يساري

legacy: إرث

legal: شرعي / قانوني

length: طول

lens-based: مُعتمد على العدسة

lesson: درس

letter: حرف

letters, science of: علم الحروف

lettering: الكتابة الفنية / كتابة مرسومة

Letterism: الحروفية / حركة الكتابة الفنية

Lettrisme: الحركة الحرفيّة

Levant: بلاد الشام

lexicon: كلمات المعجم / مجموعة مفردات

liberal: تحرّريّ / ليبرالي

library: مكتبة

light: ضوء / نور

lighting: إضاءة / إنارة

line: خط / سطر

literary: أدبي

literature review: مراجعة دراسات سابقة

literature: أدب

lithography: طباعة حجرية / ليثوغرافيا

live (event / broadcast): مباشر

local: محلي

location: مَوضِع / مَوقِع

locus: مَوضِع

logo: شعار / رسم رمزي

Lyrical Abstraction: التجريد الشاعري



M



machine: جهاز

magazine: مجلة

Maghrib: المغرب العرب

mail: مواد بريديّة

maintenance: صيانة

mandate: انتداب

manifesto: بيان

manuscript: مخطوطة / نسخة مسوّدة

illuminated manuscript: مخطوطة مزخرفة

map: خريطة

mapping: رسم الخرائط

maquette: مُجسّم / نموذج تمهيديّ

March: آذار / مارِس

margin: هامش / حاشية

marginalized: مُهمَّش

marketing: تسويق

Marxism: الماركسية

Marxist: ماركسي

mass production: إنتاج كمّي

mass: كُتلة

master plan: خطة رئيسية / مُخطّط عام

material: مادة / ماديّ

matte: باهت / مطفي / غير لامع

mausoleum: مَرقَد / ضَريح

May: أَيّار / مايو

measure: قياس

Mediterranean: البحر الأبيض المتوسط

medium: وَسِيطَة

member: عضو

membership: عضوية

memorandum of understanding: مذكرة تفاھم

memorial: نُصُب تذكاريّ / حفل تأبينيّ

memory: ذاكرة / ذكرى

mentor:  مرشد / موجه 

mentorship: إرشاد / توجيه

Mesopotamia: بلاد وادي الرافدين / بلاد ما بين النهرين / ميزوبوتاميا

Metabolism: ميتابولزم

metaphor: استعارة

metaverse: الكون الافتراضي

method:  أسلوب / طَريقة / مَنهج 

methodology: مِنهاج البحث / أصول الإجراء

metropole: الحاضرة / متروبول

metropolis: مدينة رئيسية

Middle East: الشرق الاوسط

migrant: مُغتَرِب / مُهَاجِر

migration: ھجرة / ترحال / انتقال

militarization: عسكرة

Minimalism: الفن التبسيطي

minister: وزير

ministry: وزارة

minority: أقليّة

mission statement:/ بيان الغاية  بيان المُهمّة

mission: مُهمّة

mixed media: وسائط مختلطة

mobile (art): مُتَحَرِّك

model (architecture): مجسّم / نَموذج / موديل

model (art): موديل / عارض

moderate (n): معتدل

moderator: منسّق / رَئيس الجَلسة

modern: حديث

modernism: الحركة الحدايثة

modernity: فترة الحداثة

modernization: تطوير / تحديث

moment: لحظة

monarchy: ملكيّة

monitor: جهاز عرض

monochromatic: أحادي اللون

monograph: كتاب متخصص

monotype: مونوتايب / طبعة واحدة

montage: توليف / مونتاج

monument: صَرح / نُصب

monumental: نُصُبيّ /  تذكاريّ

mosaics: فسيفساء

motif: شكل مُكرر / موتيفة

motion picture: فيلم سينمائي

movement: حركة

moving image: صور متحركة

mud: طين

multidisciplinary: متعدد الاختصاصات

multimedia: متعدد الوسائط

multiple: مُتعدد

mural: جدارية

museography: تنظيم المتاحف / تنظيم المعارض المتحفية

museological: متحفي

museology: دراسة المتاحف / علم المتاحف

museum: متحف

music: موسيقى



N



narrative: حكاية / سَرد

nation: أُمَّة / وَطَن

nation-state: دولة قومية

nationalism: وطنية / قومية

nationality: جِنسيّة / انتماء قومي

native: أهليّ / بَلَديّ

naturalism: الطَبيعيّة / طبعانيّة

nature: طَبيعة / فِطرة

Near East: الشرق الادنى

negative: صورة سلبية / اصل الصورة

negative space: فضاء سلبي

neo-colonialism: الاستعمار الجديد

neon: نيون

network: شبكة

non-objective: غير شَيئيّ / مُجرّد

non-West: غير الغرب / ما عدا الغرب

non-profit: غير ربحي

North Africa: شمال افريقيا

November: تِشرين الثاني / نُوفَمبَر

nude: عاري

nudity: عُري



O



object: شَيء / حاجة

occasion: مناسبة

occupation: احتلال

October: / تِشرين الأَوَّل / أُكتوبَر

oil paint: ألوان زيتية

online: فَوري / على الخَط

opaque: معتم / لا شفّاف

opening: افتِتاح

oppression: إستبداد / إجحاف / تَعَسّف

optical: عدسي / ضوئي

optics: عِلم البَصريّات /  ضوئيات

oral: شفهيّ / لفظيّ

oral history: تأريخ شفهي

organization: مُنَظَّمة

organized by: بتنظيم من

organizer: مُنَظَِّم

Orient: المشرق

Orientalism: الاستشراق

orientation: توجيه / تهيئة

ornamentation: تَدبِيج / تَنمِيق / زَخرَفَة

other: الآخَر

othering: جعل الآخر



P



page: صفحة

paint (n): صبغ / دِهان

paint (v): يرسم / يدهن / يصبغ

painter: رسّام

painting: لوحة

pamphlet: منشور / نَشرة

pan-Arab: شامل للعرب / حول العالم العربي

pan-Arabism: عروبة شاملة

panel: مُناقشة عامة

panelist: مُتناظِر / مُشارِك

paper: ورق

papier mâché: ورق معجون

paragraph: فقرة

parameters: معايير / قيود

participant: مُشارِك / مُسَاهِم

participation: إشتراك / مُشاركة

partner: شريك

passage (architecture): مَسلَك / مَعبَر / مَنفَذ

passage (text): نص

pastel: قلم باستيل

pathway: طريق / ممشى

patina: باتينا / غشاء القِدَم

patrimony: تراث فنّي / إرث ثقافي

patriotism: قومية / مَحَبّة الوَطَن

patron: راعي

patronage: رعاية

pattern: نَمَط / نَسَق

pedagogical: تعليمي / تربوي

pedagogy: منهجية التعليم

peer review: تقييم الأقران

peer: ندّ / نظير

pen: قلم

pencil: قلم رصاص

perception: إدراك / مُلاَحَظة

performative: أدائي / تَظَاهُري

period: فَترة / مُدّة

periodical: نشرة دوريّة / دوريّة

periphery: المحيط / حافة

permission: إذن

persecution: اضطهاد

perspective: مَنظور

phenomenology: عِلم الظَّواهِر / فينومينولوجيا

philosophy: فلسفة

photobook: كتاب فوتوغرافي

photograph: صورة

photographer: مصور فوتوغرافي / مصور

photography: تصوير فوتوغرافي / تصوير

photojournalism: صِحافة مصوَّرة

pictogram: رمز تصويري / كِتابة صُوريّة

pictorial space: ضاء تَصويري

pictorial: تَصويري

picture plane: مستوى الصورة

pigment: خضاب

pioneer: رائِد

pixel: بكسل / عنصر الصورة

pixilation: البكسلة / تَحوّل الى وحدات بكسل

place: مَكَان

plan (n): تَخطيط / خطَّة

plan (v): يخطط

planar: مُسطح / مُستوي

plane: مسطح

planetary: دنيويّ / كوكبيّ

planner: مُخَطِّط

plaster: جِبس /  جصّ

plated: مطلي / طلاء

platform: منصة

play (n): مسرحية / عرض مسرحي

pluralism: تعدد/تعددية

poem: قصيدة

poet: شاعر

poetry collection: ديوان

poetry: شعر

poetry, free: الشعر الحر

poetry, metric: الشعر العامودي / الشعر الموزون

poetry, prose: قصيدة النثر / شعر منثور

poetry, verse of: بيت

point: نقطة

Pointillism: التنقيطية

polaroid: بولارويد / غشاء مستقطب

policy maker: صانع سياسات

policy: سياسة

politics: السياسة

polychromatic: متعدد الألوان

popular: شعبي

population: سكّان / تعداد سكّاني

port: ميناء

portfolio: حافظة / مَلَف أعمال

portrait: بورتريه / صورة شَخصيّة

portrayal: تجسيد

position: منصب

post-colonialism: ما بعد الإستعمارية / ما بعد الكولونيالية

Post-Impressionism: بعد الانطباعية

Post-modernism: بعد الحداثة

post: منشور / بريد

poster: ملصق

potter: فخّار / خزّاف

pottery: خَزَف / آنية خَزَفيّة

power: قوّة

practice: مُمارَسة / مِهنة

practitioner: مُمارس / صاحِب مِهنة

preamble: تمهيد

prefabrication: مصنوع سلفا

preface: توطِئة

prejudice: انحياز / إجحاف

prelude: فاتِحة

preparation: إعداد / تحضير

presentation: عرض / تقديم

preservation: إدامة / إستبقاء / وقاية

president: رئيس

press release: بيان صحفي

press: صحافة / مطبعة

primary document: مستند أساسي

Primitivism: البدائيّة

principle: مبدأ

print (n): طبعة / مَطبوعة

print (v): يطبع

print-making: فنون الطباعة

printed matter: مطبوعات

printer: طابعة

prize: مُكَافَأَة

proceeds (n): إيرادات / عائِدَات / مَدخُول

process: عَملية / كَيفيّة

product design: تصميم منتجات

professional: مُحتَرِف / مِهنِيّ

professionalism: الاحترافية / المهنية

professor: أستاذ

program: برنامج

programming: البرمجة / وضع البرامج

progressive: تقدُّميّ / طَليعيّ

project management: إدارة مشاريع

project: مشروع

prologue: ديباجة

promotion: ترويج

proof: اختبار استدلالي / تجربة طباعة

proofreading: تصحيح / تنقيح

propaganda: تَطبيل / حرب دعائية

property: ملكية

proportion: نسبة

proposal: مقترح

protocol: بروتوكول / عُرف /  مَراسِم

prototype: نموذج / طراز أولي

provenance: المنشأ / تحديد المصدر / دراسة الاصل

province: محافظة

provincial: بَلديّ

public: عامّ / العامة

public access: عام التواصل

public outreach: تواصل مع الجمهور / توسيع المشاركة

public sphere: ميدان عام

publication: مَنشُور / مُؤَلّف

publisher: ناشر / دار نشر

Purism: النقائية

purpose: غرض



R



race: عِرق / جنس

racialized: مُعَنصَر

racism: عنصرية

raster: نقطية

readymade: جاهز / بضاعة جاهزة

realism: واقعية

reconstruction: اعادة بناء

record (n): مُدَوّنة / مُستَنَد / وثيقة / اسطوانة / تسجيل

recto: الوجه الأول / الصفحة اليمنى

reel: بكرة / شريط 

reference: مرجع

refugee: لاجئ / مُلتجئ

region: منطقة / اقليم

regionalism: الاقليمية

registrar: مُسَجِّل / مَسؤول السِّجِلّ

rehabilitation: إعادة تأهيل

relation: علاقة

relational: علائقي / إرتباطي

relations, public: علاقات عامة

relief: رليف / نقش ناتىء

religion: دين

religious: دينيّ / متدين

rendering: إظهار / تكوين صورة

repatriation: إعادة للوطن

replica: صورة مطابقة / نسخة مماثلة

report (n): تقرير

repository: مُستودع / مركز التخزين

represent: يُصوّر

representability: قابلية التمثيل / إمكانية التصوير

representation: تصوير / تمثيل

repression: قمع

reproduction: إستنساخ / نسخة

republic: جمهورية

research: ابحاث / بحث

researcher: باحث

residency: إقامة / إقامة فنية

residential: سكني

resin: راتنج / مادة صمغية

resistance: مقاومة

resolution: دِقة / دِقة صورة

restitution: إرجاع

restriction: قيد

retinal: شَبَكيّ / نظري / عينيّ

retrospective: ارتِجاعيّ / استذكاريّ

review: نظرة نقدية / مَعرِض

revisions: تنقيح / مراجعة

rhetoric: خِطابة / حديث

rhythm: إِيقاع

right: حق

ritual: طقس

rug: بساط

rule: قانون / حُكم / قَرار

ruler: مسطرة

rural: فلاحي / قروي



S



Sahara: صحارى

salon: صالون / مجلس

sample: نموذج

satellite: إضافيّ / تابع / مُرافِق / مُلحَق

saturation: إشباع / تشبّع لوني

scale: مَدى / مِقياس

scanner: ماسحة ضوئية

scene: مشهد

scenography: تصميم المَشاهد / سينوغرافيا

scheme: مُخَطّط

scholar: باحث / عالم

scholarship: بعثة دراسية / منحة دراسية

school: مدرسة

score (n): يَخدش

screen print: طبع الشاشة

screen: شاشة عرض

screening: عرض افلام

script (film): نص فلم / سِيناريو 

script (calligraphy): قوام الحروف / شكل الكتابة

sculpt: ينحت

sculptor: نحّات

sculpture: نحت / منحوتة

season: فصل

Secession: سيسشن

sect: طائفة / مذهب

sectarianism: طائفي / مذهبي

section: مقطع

secular: علماني

security:  حماية

self-portrait: صورة ذاتية / بورتريه ذاتي

semantic: دلاليّ المعنى / ذُو دلالة لغوية

semiotics: علم الدّلالة / دراسة الرموز

senses: حواس

sensorial: حِسِّيّ / مَحسُوس

sentence: جُملة

September: أَيلول / سِبتَمبَر

serial: متسلسل / متتالي

series: سلسلة

serve: يخدم

service: خدمة

session: جلسة

settlement: مستوطنة

settler: مستوطن

shading: تعتيم

shadow: ظِلّ / تَظليل

shape: شكل

sharpness: حِدَّة / وُضوح

shed: سَقيفة / ظُلّة

shelter: مأوى

shoot (photo / video): يصوّر

shop: محل / متجر

shoreline: ساحل

show (n): عرض / معرض

sightlines: خطوط البصر

signage: لافتات

silhouette: صورة ظلية

silkscreen: طباعة حريرية

simile: تشبيه / مقارنة

site: موقع

site-specific: خاص بالموقع

site: موقع / موضع

situated: مُتموقع / مُثَبّت

size: حَجم

sketch: تَخطيط

skill: مهارة

skin: جلد

skyline: خط السماء

skyscraper: ناطحة سحاب

slogan: شعار

social: مُجتَمعيّ / اجتماعيّ

social development تنمية اجتماعية

social fabric: نسيج اجتماعي

social housing: اسكان اجتماعي

social justice: عدالة اجتماعية

social media: وسائل التواصل الاجتماعي

Social Realism: الواقعية الاشتراكية

social sciences: العلوم الاجتماعية

Socialism: الاشتراكية

socialist: إشتراكي

society: مجتمع

sociocultural: اجتماعي ثقافي

sociology: علم الاجتماع

sociopolitical: اجتماعي سياسي

solid: صلد / صَلب / متماسك

solidarity: تضامن / تكاتف / تكالف

solvent: مُذَوِّب

somatic: بَدَنيّ / جَسَديّ

sound: صَوت

soundscape: مشهد صوتي

Southwest Asia: جنوب غرب آسيا

sovereignty: سيادة

sources: مصادر

source, primary: مصدر اساسي

source, secondary: مصدر ثانوي

space: مساحة /حيّز / فَضَاء

special effects: مؤثرات تقنية

specialist: اختصاصي  /أخصائي

specialized: متخصص

sponsor: داعم

sponsorship: دعم

stakeholders: المعنيون/ أصحاب المصلحة

standard: معيار

stanza: مقطوعة

statistics: احصاءات

statue: تمثال

steel: فولاذ

stencil: ستينسل

stereotype: قالب نَمَطيّ

still life: طبيعة صامتة

still (video): لقطة

storage: مخزن

story: قِصّة

strategic plan: خطة استراتيجية

strategy: خطة شاملة / استراتيجية

stucco: تَجصيص

student: طالب

studio visit: زيارة مشغل

studio: مشغل / استوديو

study (n): دراسة

style: أسلوب / طِراز / نَمَط

style manual: دليل أسلوب الكتابة

stylized: منمّق / منمّط

subaltern: مقهور / مرؤوس / خاضع

subject: موضوع

sublime: جَليل / سامي

subtitled: مترجم

subtitles: حاشية سينمائية

suggestion: اقتراح

supervised by: بإشراف من

supervisor: مُشرف

support: مساندة

supporter: مُسانِد

Suprematism: التفوّقيّة

Surrealism: السُّريالية / الفوواقعية

survey (n): استطلاع للرأي / مسح بياني / حصر

sustainability: استدامة

sustainable: مُستَديم

SWANA / Southwest Asia and North Africa: جنوب غرب آسيا وشمال افريقيا

symbol: رمز

Symbolism: الرمزية

symmetrical:  متماثل / متناظر

symposium: حلقة مناقشة

synchronic: آني / مُتزامن / مُتَعاصر

synopsis: مُجمل / نُبذة

syntax: نحو / بِناء جُملة



T



table of contents: قائمة المحتويات

tableau: تَابلُوه / مشهد

tactile: لَمسِيّ / مَلمُوس

talent: موهبة

tangible: مادي

tape: شريط

tapestry: لوحة نسيجية

teacher: مدرّس

team: فريق

technique: تقنية

television: تلفزيون

terminology: مُصطَلَحيَّة / عِلم المُصطَلَحات الفَنّيّة

terms: أَلفاظ / مُصطَلَحات / مُفرَدات

terrain: تضاريس الارض

territorial: إقليمية / أرضى

territory: مُقَاطَعَة / إقلِيم

text: نص / متن

textile: منسوج / نَسيج

texture: قَوَام / ملمس

theater: مسرح

theme: موضوع / ثيمة

theory: نظرية

thread: خيط

ticket: تذكرة

tile: بلاطة

time: وقت / زمان

tint: مَسحة

tolerance: تسامح

tool: واسِطَة / وَسِيلَة / سَبيل

topography: طوبوغرافيَا

totalitarianism: شمولية

tour: جولة

tower: برج

tradition: تقليد

transcultural: عابر للثقافات

translation: ترجمة

translucent: شبه شفّاف

transnational: عابر للدول

transparency: شفافية

transparent: شفّاف

transregional: عابر للأقاليم

travel: سفر

triennial: معرض الثلاث سنوات / ترينالي

triptych: الواح ثلاثية / ذو الثلاث طيات

typeface: نوع الخط / حروف مطبعيّة

typography: أسلوب الخط / حرفة الطباعة

typology: تصنيف / دراسة الأنماط

tyranny: استبداد



U



underground (architecture): مَطمُور / تحت الارض

underground (culture or scene): باطِنيّ / خَفيّ / سرِّيّ

underrepresented: ناقص التمثيل / مُمَثّل دون المستوى

underserved: محروم / غير مخدوم

union: نقابة / إتحاد

United States of America: الولايات المتحدة الأمريكية

universal: كوني

university: جامعة

urban designer: مصمّم حضري

urban development: تطوير حضري

urban form: تكوين حضري

urban planning: تخطيط حضري

urbanism: تحضّر



V



values: قِيَم

vanishing point: نقطة التلاشي

vantage point: موقع النظر

vapor: بخار

varnish: لمعة / وَرنيش

vector: اتجاهي / شعاعي

vehicle: مركبة

venue: مكان

vernacular: بَلَدي / دارِج

vernissage: استقبال قبل الافتتاح / افتتاح أول

verse: بَيت شِعر

verso: الجانب الآخر / خلف الورقة

video: فيديو

view: مشهد / منظر

viewer: مشاهد

village: قرية

violence: عُنف

virtual: تخيّلي / افتراضي

virtual reality: الواقع الفتراضي

visibility: مدى الرؤية / الظُهور

vision statement: بيان رؤية

vision: رؤية

visionary: ذو رؤية

visitor experience: تجربة الزوار

visitor services: خدمة الزوار

visitor: زائر

visual effects: مؤثرات بصريّة

visual literacy: ثقافة بصريّة

visual: بصري / مَرئِيّ

visuality: الرؤيوية

vocabulary: مفردات / جرد اصطلاحي

void: فارِغ / فَرَاغ / خالي

volume: حَجم / سَعة

volunteer: متطوع

vote(v): يصوّت



W



war: حرب

warfare: حالة حَرب / تَحارُب

watercolor: ألوان مائية

watermark: علامة شفّافة

weave: ينسج / يحوك

weaving: نسيج

website: موقع إلكتروني

weight: ثقل

West: الغرب

West Asia: غرب آسيا

width: عَرض

window: شباك

wood: خشب

woodcut: الطبع بحَفر الخشب

wool: صوف

word: كَلِمة

work environment: بيئة عمل

workshop: وَرشَة / حلقة تدريبية

world: عالم / دنيا

worldwide: عالمي / عبر العالم

writer: كاتب

writing: مُؤَلَّف / كتابة



</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Work (Selection)</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Work-Selection</link>

		<pubDate>Sat, 18 Dec 2021 15:18:32 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Work-Selection</guid>

		<description>
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/05877c55d164e0352abc0bd37fcef311c65d1f5aa12ffd64721da55e439eec06/Amin-Alsaden-Regarding-Land-exhibition-Dalhousie-Art-Gallery-Halifax.jpg" data-mid="239981143" border="0" alt="Regarding Land" data-caption="Regarding Land" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/05877c55d164e0352abc0bd37fcef311c65d1f5aa12ffd64721da55e439eec06/Amin-Alsaden-Regarding-Land-exhibition-Dalhousie-Art-Gallery-Halifax.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8f6f19bcad63b6fa9f6886d9c01963f82fa8fa62cc25531131a0555c3cd25f8f/Amin-Alsaden-Jumana-Emil-Abboud-billboard-Nocturne-Dalhousie-Art-Gallery-Halifax.jpg" data-mid="239981076" border="0" alt="Hide Your Water from the Sun" data-caption="Hide Your Water from the Sun" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/8f6f19bcad63b6fa9f6886d9c01963f82fa8fa62cc25531131a0555c3cd25f8f/Amin-Alsaden-Jumana-Emil-Abboud-billboard-Nocturne-Dalhousie-Art-Gallery-Halifax.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f4257a285cb43b2ff7ec365e34b2227b78c1745fd84d9bb3a5d10d98ac49a8e9/Amin-Alsaden-war-representations-exhibition-McMaster-Museum-of-Art-Hamilton.png" data-mid="239980999" border="0" alt="What of the eternal harm?" data-caption="What of the eternal harm?" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/f4257a285cb43b2ff7ec365e34b2227b78c1745fd84d9bb3a5d10d98ac49a8e9/Amin-Alsaden-war-representations-exhibition-McMaster-Museum-of-Art-Hamilton.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/68817ffe76068385ef507f36c823c59029c135d9553312f8f15a21d2f1ff2a14/Amin-Alsaden-Ellen-Jawdat-biography-Encyclopedia-of-Women-Architects.png" data-mid="239980950" border="0" alt="Ellen Jawdat" data-caption="Ellen Jawdat" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/68817ffe76068385ef507f36c823c59029c135d9553312f8f15a21d2f1ff2a14/Amin-Alsaden-Ellen-Jawdat-biography-Encyclopedia-of-Women-Architects.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/357bb4b8c0ba2a35038e7cc61a0b2c11a4f088f142dacca899c75bf0e740be47/Amin-Alsaden-AUB-Visceral-Hymn-Arabic-Language-Lebanese-Modernism-exhibition.jpg" data-mid="229627091" border="0" alt="Visceral Hymn" data-caption="Visceral Hymn" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/357bb4b8c0ba2a35038e7cc61a0b2c11a4f088f142dacca899c75bf0e740be47/Amin-Alsaden-AUB-Visceral-Hymn-Arabic-Language-Lebanese-Modernism-exhibition.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3e1e1e372d930c0ab91ba1cb822aa857e61f557529750e7da3df03f7ad1b0728/Amin-Alsaden-And-You-Remained-Distant-When-We-Arrived-AUB-Arabic-Lettering.jpeg" data-mid="229627085" border="0" alt="And you remained distant when we arrived" data-caption="And you remained distant when we arrived" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/3e1e1e372d930c0ab91ba1cb822aa857e61f557529750e7da3df03f7ad1b0728/Amin-Alsaden-And-You-Remained-Distant-When-We-Arrived-AUB-Arabic-Lettering.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f063581379b2d599c595fa4d462b52d8e46a4e1dccdfacf21fc4bb4ddf392758/Amin-Alsaden-Monira-Al-Qadiri-Holy-Quarter-installation.jpg" data-mid="229627118" border="0" alt="Viscous Entanglements" data-caption="Viscous Entanglements" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/f063581379b2d599c595fa4d462b52d8e46a4e1dccdfacf21fc4bb4ddf392758/Amin-Alsaden-Monira-Al-Qadiri-Holy-Quarter-installation.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9370a95bfb1342015bc03cf2f21dde037232474828bb86e9063e933eda25cd0/Amin-Alsaden-Smarthistory-Mahmoud-Sabri-Child-Death.png" data-mid="229627315" border="0" alt="Mobilizing Grief" data-caption="Mobilizing Grief" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e9370a95bfb1342015bc03cf2f21dde037232474828bb86e9063e933eda25cd0/Amin-Alsaden-Smarthistory-Mahmoud-Sabri-Child-Death.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3e0b638bb59cf2fd3dbc31b79b7ccfa03cdf3a3781956bc9c6c477535b52e73c/Amin-Alsaden-Younes-Ben-Slimane-Leonard-Bina-Ellen-Art-Gallery-Concordia.jpg" data-mid="215770475" border="0" alt="Notes on Land" data-caption="Notes on Land" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/3e0b638bb59cf2fd3dbc31b79b7ccfa03cdf3a3781956bc9c6c477535b52e73c/Amin-Alsaden-Younes-Ben-Slimane-Leonard-Bina-Ellen-Art-Gallery-Concordia.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/17f426f5f273a7ff6fb095f5ee22e6d23fa0d83124a15515c3a0374a4dd9c4db/Amin-Alsaden-Jewad-Selim-Young-Man-and-His-Wife-Mathaf-Qatar-Smarthistory.jpg" data-mid="215770468" border="0" alt="To See an Eclipse" data-caption="To See an Eclipse" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/17f426f5f273a7ff6fb095f5ee22e6d23fa0d83124a15515c3a0374a4dd9c4db/Amin-Alsaden-Jewad-Selim-Young-Man-and-His-Wife-Mathaf-Qatar-Smarthistory.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ed91e5d7d5c2b18d6556ff8706a85a4c700e023c67faf441fa35b13129e507ad/Amin-Alsaden-The-Palestinian-Museum-Architecture-Birzeit-Ramallah-Aga-Khan-Award.jpg" data-mid="215770466" border="0" alt="Building Arab Institutions" data-caption="Building Arab Institutions" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/ed91e5d7d5c2b18d6556ff8706a85a4c700e023c67faf441fa35b13129e507ad/Amin-Alsaden-The-Palestinian-Museum-Architecture-Birzeit-Ramallah-Aga-Khan-Award.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f3cc8eb9514f0ccd160eb7792606ec30796aa176c5de1edccb4a61c465b03fd3/Amin-Alsaden-Mona-Hatoum-Impenetrable-National-Gallery-of-Canada-NGC-Mathaf.png" data-mid="215770465" border="0" alt="Uncanny Space" data-caption="Uncanny Space" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/f3cc8eb9514f0ccd160eb7792606ec30796aa176c5de1edccb4a61c465b03fd3/Amin-Alsaden-Mona-Hatoum-Impenetrable-National-Gallery-of-Canada-NGC-Mathaf.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/183556161390cc95aacd8e3c10e441707aa5bb611a988169ce08207465384f19/Amin-Alsaden-National-Gallery-of-Canada-NGC-Representation.png" data-mid="202959447" border="0" alt="Whose &#38;ldquo;National&#38;rdquo; Gallery?" data-caption="Whose “National” Gallery?" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/183556161390cc95aacd8e3c10e441707aa5bb611a988169ce08207465384f19/Amin-Alsaden-National-Gallery-of-Canada-NGC-Representation.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e07618ed0b808b403b4aa79db1562d623f0b8dc62978d9ffc3048aea0df571f3/Amin-Alsaden-Tamara-Abdul-Hadi-Lands-Within-exhibition-Art-Canada-Institute-ACI.png" data-mid="202959425" border="0" alt="Lands Within" data-caption="Lands Within" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e07618ed0b808b403b4aa79db1562d623f0b8dc62978d9ffc3048aea0df571f3/Amin-Alsaden-Tamara-Abdul-Hadi-Lands-Within-exhibition-Art-Canada-Institute-ACI.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ccbb62d96a6177a0c484b102fc9fff5fedabf3ea1af752583e7a195027993f02/Amin-Alsaden-The-Counter-Archive-American-Archivist-Baghdad-Iraq-Art-Architecture-History.png" data-mid="202959418" border="0" alt="The Counter-Archive" data-caption="The Counter-Archive" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/ccbb62d96a6177a0c484b102fc9fff5fedabf3ea1af752583e7a195027993f02/Amin-Alsaden-The-Counter-Archive-American-Archivist-Baghdad-Iraq-Art-Architecture-History.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7d4dbd1c6b5024f236510977dd303fa3ac5e952c93ac79de01a7f2ae41aeede2/Amin-Alsaden-Mehdi-Moutashar-solo-exhibition-Mathaf-Doha-Qatar.jpeg" data-mid="195239332" border="0" alt="Introspection as Resistance" data-caption="Introspection as Resistance" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/7d4dbd1c6b5024f236510977dd303fa3ac5e952c93ac79de01a7f2ae41aeede2/Amin-Alsaden-Mehdi-Moutashar-solo-exhibition-Mathaf-Doha-Qatar.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ccee4905e28ad5a976a52227418d3122f75d5d3c5f60b8012075957c8151ee17/Amin-Alsaden-Distilled-Lessons-collection-exhibition-Mathaf-Qatar-Museums.png" data-mid="196561316" border="0" alt="Distilled Lessons" data-caption="Distilled Lessons" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/ccee4905e28ad5a976a52227418d3122f75d5d3c5f60b8012075957c8151ee17/Amin-Alsaden-Distilled-Lessons-collection-exhibition-Mathaf-Qatar-Museums.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5524e78088f9b9c1fbebe996e7699d657aa04efa00bfa4f6946c86d30cff90e3/Amin-Alsaden-Ali-Cherri-Humble-and-quiet-and-soothing-as-mud-exhibition-Swiss-Institute.png" data-mid="195238503" border="0" alt="Elegiac Musings" data-caption="Elegiac Musings" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/5524e78088f9b9c1fbebe996e7699d657aa04efa00bfa4f6946c86d30cff90e3/Amin-Alsaden-Ali-Cherri-Humble-and-quiet-and-soothing-as-mud-exhibition-Swiss-Institute.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/70aac210dddb8d715e0c4c29603b533c07bfcea713f045116f408202930c333c/Amin-Alsaden-Aziz-Hazara-Mercer-Union-exhibition-review.png" data-mid="195237142" border="0" alt="Irreconcilable Paradox" data-caption="Irreconcilable Paradox" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/70aac210dddb8d715e0c4c29603b533c07bfcea713f045116f408202930c333c/Amin-Alsaden-Aziz-Hazara-Mercer-Union-exhibition-review.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d4be90661751787d62ec04b6a918c90d18ed864bcf6dc085cfc9964d18f340d5/Screen-Shot-2023-09-11-at-12.45.44.png" data-mid="190819567" border="0" alt="Grafting Skin" data-caption="Grafting Skin" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/d4be90661751787d62ec04b6a918c90d18ed864bcf6dc085cfc9964d18f340d5/Screen-Shot-2023-09-11-at-12.45.44.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ad896bc369f98d15aba731f149d49e22b0916d5cfc6b7ef0efc72ffe319d40ad/Amin-Alsaden-Beirut-Eternal-Recurrence-SAW-Ottawa.png" data-mid="185572796" border="0" alt="Eternal Recurrence" data-caption="Eternal Recurrence" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/ad896bc369f98d15aba731f149d49e22b0916d5cfc6b7ef0efc72ffe319d40ad/Amin-Alsaden-Beirut-Eternal-Recurrence-SAW-Ottawa.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/619e1fda5c112cc0e768d0e95e40a44ca0c2597c988b5c3df24bf4da64657644/Amin-Alsaden-Texte-zur-Kunst-Review-MoMA-Signals-How-Video-Transformed-the-World.png" data-mid="190819566" border="0" alt="Mixed Signals" data-caption="Mixed Signals" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/619e1fda5c112cc0e768d0e95e40a44ca0c2597c988b5c3df24bf4da64657644/Amin-Alsaden-Texte-zur-Kunst-Review-MoMA-Signals-How-Video-Transformed-the-World.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5a19d3a92111772f71577d7c7be047a4bfdcd91b9a2b93c044bb5e91fa8b1c7d/Amin-Alsaden-Mehdi-Moutashar-monograph-introduction.png" data-mid="185605932" border="0" alt="Incessant Inquiry" data-caption="Incessant Inquiry" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/5a19d3a92111772f71577d7c7be047a4bfdcd91b9a2b93c044bb5e91fa8b1c7d/Amin-Alsaden-Mehdi-Moutashar-monograph-introduction.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a6f3859e4147c11ed58157b8db6a65ebf272c415146c2d0d1af4b8132998dcc9/Amin-Alsaden-Contingent-Solidarities-Book-Chapter-Venice-Biennale-Iraq-Arab.png" data-mid="185666231" border="0" alt="Contingent Solidarities" data-caption="Contingent Solidarities" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/a6f3859e4147c11ed58157b8db6a65ebf272c415146c2d0d1af4b8132998dcc9/Amin-Alsaden-Contingent-Solidarities-Book-Chapter-Venice-Biennale-Iraq-Arab.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9016e80bd07a79690f61addcf46eb599ca8eee9ff69a72f7e2c96151d0b653a/Amin-Alsaden-Artforum-Unvanquished-Hanaa-Malallah.jpeg" data-mid="170434677" border="0" alt="Unvanquished" data-caption="Unvanquished" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e9016e80bd07a79690f61addcf46eb599ca8eee9ff69a72f7e2c96151d0b653a/Amin-Alsaden-Artforum-Unvanquished-Hanaa-Malallah.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/47234362eb18c1afba30b3d291a634c98b647561b8c4fdfc1e6efc01778569fa/Amin-Alsaden-Palimpsestic-Urbanism-Baghdad-MIA-Doha-Qatar.png" data-mid="191585531" border="0" alt="Palimpsestic Urbanism" data-caption="Palimpsestic Urbanism" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/47234362eb18c1afba30b3d291a634c98b647561b8c4fdfc1e6efc01778569fa/Amin-Alsaden-Palimpsestic-Urbanism-Baghdad-MIA-Doha-Qatar.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1bb8d93508a7c6ccba287bb580eb897f3398f4e902dcd5b03640246f54597ed5/Amin-Alsaden-Ali-Eyal-In-the-Heads-Dusk-SAW.jpeg" data-mid="162962397" border="0" alt="In the Head's Dusk" data-caption="In the Head's Dusk" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/1bb8d93508a7c6ccba287bb580eb897f3398f4e902dcd5b03640246f54597ed5/Amin-Alsaden-Ali-Eyal-In-the-Heads-Dusk-SAW.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7eb80359cdc2971aa5bbbf467359f6ff13ec796a117994ec5ad7db0ea5a9b155/Amin-Alsaden-Abbas-Akhavan-Art-Journal.png" data-mid="162962409" border="0" alt="Environment at War" data-caption="Environment at War" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/7eb80359cdc2971aa5bbbf467359f6ff13ec796a117994ec5ad7db0ea5a9b155/Amin-Alsaden-Abbas-Akhavan-Art-Journal.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8b1b4d9f6070ed1ca19d3740ebb4e73c1665856d3d0a33c9a47f5630239c7b89/Amin-Alsaden-Occluding-Baghdad-CCA-The-Hurt-Locker.png" data-mid="162962390" border="0" alt="Occluding Baghdad" data-caption="Occluding Baghdad" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/8b1b4d9f6070ed1ca19d3740ebb4e73c1665856d3d0a33c9a47f5630239c7b89/Amin-Alsaden-Occluding-Baghdad-CCA-The-Hurt-Locker.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5c9254e9851e05add9e568cdc05511564319aa62e8833e6df8ef4e35dda5a321/Amin-Alsaden-Looking-the-World-in-the-Face-Canada-Council-for-the-Arts.png" data-mid="147168556" border="0" alt="Looking the World in the Face" data-caption="Looking the World in the Face" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/5c9254e9851e05add9e568cdc05511564319aa62e8833e6df8ef4e35dda5a321/Amin-Alsaden-Looking-the-World-in-the-Face-Canada-Council-for-the-Arts.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bef6ca1b945e6e52bd12d2e14f2e81c6302cc8889f11e0286bba6d70c51bc507/Amin-Alsaden-Migrating-Seeds-Ginnifer-Menonimee.png" data-mid="202959389" border="0" alt="Migrating Seeds" data-caption="Migrating Seeds" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/bef6ca1b945e6e52bd12d2e14f2e81c6302cc8889f11e0286bba6d70c51bc507/Amin-Alsaden-Migrating-Seeds-Ginnifer-Menonimee.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/418576ddfd59d7fbce6746eb3a4f69f8257500c6343428d5980ba8922c763108/Amin-Alsaden-Hiwa-K-Belonging-without-a-Home-Art-Journal-Open.jpeg" data-mid="162962374" border="0" alt="Belonging without a Home" data-caption="Belonging without a Home" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/418576ddfd59d7fbce6746eb3a4f69f8257500c6343428d5980ba8922c763108/Amin-Alsaden-Hiwa-K-Belonging-without-a-Home-Art-Journal-Open.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/387abb1d596f8bc932cbc7cc391c43f8484afbfcd4e8e03b4a5c758aa3627f77/Amin-Alsaden_CCA_Towards-Home_Artforum.jpeg" data-mid="158274997" border="0" alt="Arctic Warmth" data-caption="Arctic Warmth" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/387abb1d596f8bc932cbc7cc391c43f8484afbfcd4e8e03b4a5c758aa3627f77/Amin-Alsaden_CCA_Towards-Home_Artforum.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/358b9693b9618929dc9b5b39cebb69f6a78f9098578d07b39054dea402f61204/Amin-Alsaden_LImagier_Patterns-of-Belonging_Caroline-Monnet.jpeg" data-mid="158274990" border="0" alt="Patterns of Belonging" data-caption="Patterns of Belonging" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/358b9693b9618929dc9b5b39cebb69f6a78f9098578d07b39054dea402f61204/Amin-Alsaden_LImagier_Patterns-of-Belonging_Caroline-Monnet.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/317ecc9025a0f10ee0355d9d5d282c6a21f701bf1c9c52dc45f984a27748c306/Amin-Alsaden_Texte-zur-Kunst_Documenta-15_Ali-Eyal.jpeg" data-mid="158274999" border="0" alt="Collective Burdens" data-caption="Collective Burdens" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/317ecc9025a0f10ee0355d9d5d282c6a21f701bf1c9c52dc45f984a27748c306/Amin-Alsaden_Texte-zur-Kunst_Documenta-15_Ali-Eyal.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c384968c5d69e6e70f18b30c09f21fb92ac41760e36b1d2cd3b639c5e9fc5749/Amin-Alsaden-Arctic-Amazon-The-Power-Plant.jpg" data-mid="170434540" border="0" alt="Arctic/Amazon" data-caption="Arctic/Amazon" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/c384968c5d69e6e70f18b30c09f21fb92ac41760e36b1d2cd3b639c5e9fc5749/Amin-Alsaden-Arctic-Amazon-The-Power-Plant.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/575d9f4ef7892e0f42d8190b127f0af64410e39d0c50964db9e6d97bf96a7482/Amin-Alsaden_Art-Gallery-of-Guelph_Planting-Displacement_Anahita-Norouzi.jpeg" data-mid="158275001" border="0" alt="Planting Displacement" data-caption="Planting Displacement" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/575d9f4ef7892e0f42d8190b127f0af64410e39d0c50964db9e6d97bf96a7482/Amin-Alsaden_Art-Gallery-of-Guelph_Planting-Displacement_Anahita-Norouzi.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bf524811017f6b0919fbf00a9d6e75d20f74b8b1477b8aff87f003962145b3d9/Amin-Alsaden-Azza-El-Siddique-Helena-Anrather.jpeg" data-mid="151887181" border="0" alt="Unextinguishable Longing" data-caption="Unextinguishable Longing" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/bf524811017f6b0919fbf00a9d6e75d20f74b8b1477b8aff87f003962145b3d9/Amin-Alsaden-Azza-El-Siddique-Helena-Anrather.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0d34cb4d21bc34499d1ba327cf7ab537bddf4f0aa7b2f70943ca5f4ab59073f1/Amin-Alsaden-Shifting-Ground-DARC.jpg" data-mid="151886919" border="0" alt="Shifting Ground" data-caption="Shifting Ground" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/0d34cb4d21bc34499d1ba327cf7ab537bddf4f0aa7b2f70943ca5f4ab59073f1/Amin-Alsaden-Shifting-Ground-DARC.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3f1668d1e44435eb2772e525fd3650a00d3bdeb7b7a03e66ece9ac97d83c78b6/Amin-Alsaden-Judy-Chicago-Toronto-Biennial-of-Art.jpeg" data-mid="151886631" border="0" alt="In Deep Water" data-caption="In Deep Water" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/3f1668d1e44435eb2772e525fd3650a00d3bdeb7b7a03e66ece9ac97d83c78b6/Amin-Alsaden-Judy-Chicago-Toronto-Biennial-of-Art.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/312b91542000e522bf2b1b92f2c0b52dddb0797aa559a69170dbc5e2a783cf44/Amin-Alsaden-Stan-Douglas-Canada-Pavilion-Venice-Biennale.png" data-mid="151885115" border="0" alt="2011 &#38;ne; 1848" data-caption="2011 ≠ 1848" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/312b91542000e522bf2b1b92f2c0b52dddb0797aa559a69170dbc5e2a783cf44/Amin-Alsaden-Stan-Douglas-Canada-Pavilion-Venice-Biennale.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5beb1c7ab63b642aacb402a4af6839d86d48aebc23975f17dbfefe314432435d/Amin-Alsaden-Rashid-Johnson-Capsule-NGC-Border-Crossings.png" data-mid="147168564" border="0" alt="Capsule" data-caption="Capsule" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/5beb1c7ab63b642aacb402a4af6839d86d48aebc23975f17dbfefe314432435d/Amin-Alsaden-Rashid-Johnson-Capsule-NGC-Border-Crossings.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7bcc807a599c64acc75f7824ded3e2d87c6032e61651957c392a3e10da1a4c66/Amin-Alsaden-Beirut-Exhibition-Golden-Sixties-Manifesto-Fragility-Berlin.jpeg" data-mid="147168522" border="0" alt="Beyond Fragility" data-caption="Beyond Fragility" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/7bcc807a599c64acc75f7824ded3e2d87c6032e61651957c392a3e10da1a4c66/Amin-Alsaden-Beirut-Exhibition-Golden-Sixties-Manifesto-Fragility-Berlin.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bb634436f160ca19f07f70e2a0dbc56592306f1e74876c559bbb53eeeeca10e8/Amin-Alsaden-Manuel-Mathieu-Zapruder-Kennedy-The-Power-Plant.jpeg" data-mid="147168521" border="0" alt="Enfolding the Larger World" data-caption="Enfolding the Larger World" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/bb634436f160ca19f07f70e2a0dbc56592306f1e74876c559bbb53eeeeca10e8/Amin-Alsaden-Manuel-Mathieu-Zapruder-Kennedy-The-Power-Plant.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3289737052e46f43218f6304937620284b06fdc958bae43e71ae842bc208a945/Amin-Alsaden-Vtape-Exiled-at-Home.png" data-mid="144774938" border="0" alt="Exiled at Home" data-caption="Exiled at Home" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/3289737052e46f43218f6304937620284b06fdc958bae43e71ae842bc208a945/Amin-Alsaden-Vtape-Exiled-at-Home.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/575cac082293791ceef76a12f3ecf6fbb26863402bb235c62270c44c12337b10/Amin-Alsaden-Aga-Khan-Museum-Orientalism-Architecture-JSSAC.png" data-mid="144104325" border="0" alt="Lingering Orientalism in Global Practice" data-caption="Lingering Orientalism in Global Practice" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/575cac082293791ceef76a12f3ecf6fbb26863402bb235c62270c44c12337b10/Amin-Alsaden-Aga-Khan-Museum-Orientalism-Architecture-JSSAC.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8120c090b26e427618adcdccdf05c09b65d5b24ff9fe5b23c19814362db26a2a/Amin-Alsaden-Al-Mustansiriyah-University-Designing-Modernity-Architecture-Arab-World.png" data-mid="144104322" border="0" alt="Architecture as Urbanism" data-caption="Architecture as Urbanism" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/8120c090b26e427618adcdccdf05c09b65d5b24ff9fe5b23c19814362db26a2a/Amin-Alsaden-Al-Mustansiriyah-University-Designing-Modernity-Architecture-Arab-World.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b3ed8405e0dbb2da3a632b84c35505b1a5f6b85f84e1b6a43dba90e35e50ea8c/Amin-Alsaden-Home-in-My-Palms-Dawat-Yan-Banquet.png" data-mid="144104307" border="0" alt="Home in My Palms" data-caption="Home in My Palms" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/b3ed8405e0dbb2da3a632b84c35505b1a5f6b85f84e1b6a43dba90e35e50ea8c/Amin-Alsaden-Home-in-My-Palms-Dawat-Yan-Banquet.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/232b24d9949143a71693bf70fe59b3726a4339d47894fd307cddcb42a45f821b/Amin-Alsaden-Tending-Land-DARC-Ottawa.png" data-mid="136918318" border="0" alt="Tending Land" data-caption="Tending Land" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/232b24d9949143a71693bf70fe59b3726a4339d47894fd307cddcb42a45f821b/Amin-Alsaden-Tending-Land-DARC-Ottawa.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8fa6912df148a4ed7ea6700d75e49deb7d23547561aaf01ba554d6041af75692/Amin-Alsaden-Lorna-Selim-Remembering-Baghdad-The-National.jpeg" data-mid="134754823" border="0" alt="Remembering Lorna Selim" data-caption="Remembering Lorna Selim" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/8fa6912df148a4ed7ea6700d75e49deb7d23547561aaf01ba554d6041af75692/Amin-Alsaden-Lorna-Selim-Remembering-Baghdad-The-National.jpeg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/96ef140a5cb7b075a64d1f211244643ccbc06029808fd3538ca45d5dde508a71/Amin-Alsaden-Sahar-Te-Breathing-Resistance-Momus.png" data-mid="134758448" border="0" alt="Breathing Resistance" data-caption="Breathing Resistance" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/96ef140a5cb7b075a64d1f211244643ccbc06029808fd3538ca45d5dde508a71/Amin-Alsaden-Sahar-Te-Breathing-Resistance-Momus.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d8e9afd3f4716b33a19437b74f0a6551c40ac29c97d570585687c9a1d9afc9a5/Amin-Alsaden-Shona-Illingworth-Fueling-Global-Conflicts-Sternberg-MIT.png" data-mid="134937116" border="0" alt="Fueling Global Conflicts" data-caption="Fueling Global Conflicts" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/d8e9afd3f4716b33a19437b74f0a6551c40ac29c97d570585687c9a1d9afc9a5/Amin-Alsaden-Shona-Illingworth-Fueling-Global-Conflicts-Sternberg-MIT.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4cc623fb3eab2c3e1f9a3d570a77e0ff8a4a6e4b67e8cf345c54d87945fc49b8/Amin-Alsaden-Shona-Illingworth-The-Power-Plant-Topologies-of-Air.png" data-mid="134029594" border="0" alt="Topologies of Air" data-caption="Topologies of Air" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/4cc623fb3eab2c3e1f9a3d570a77e0ff8a4a6e4b67e8cf345c54d87945fc49b8/Amin-Alsaden-Shona-Illingworth-The-Power-Plant-Topologies-of-Air.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d08a8cf6727ac309087b540a8ddf321ab24272bb0e9aa8df21d1af1186591b4f/Amin-Alsaden-Unruly-Archives-Blackwood-Ali-Eyal.png" data-mid="129697810" border="0" alt="Unruly Archives" data-caption="Unruly Archives" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/d08a8cf6727ac309087b540a8ddf321ab24272bb0e9aa8df21d1af1186591b4f/Amin-Alsaden-Unruly-Archives-Blackwood-Ali-Eyal.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/01e2de0a393cd5fdae986bdca274d65d32a0de05c5027145a0e3d92df4511609/Amin-Alsaden-Miriam-Cahn-Refuge-as-Defiance-The-Power-Plant.png" data-mid="134759078" border="0" alt="Refuge as Defiance" data-caption="Refuge as Defiance" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/01e2de0a393cd5fdae986bdca274d65d32a0de05c5027145a0e3d92df4511609/Amin-Alsaden-Miriam-Cahn-Refuge-as-Defiance-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/047bb5506934cdba8b4ed100f0c10a9e175edd1f6101834feeddc3c00a815bf2/Amin-Alsaden-Mutant-History-Pique.png" data-mid="190819939" border="0" alt="Mutant Histories" data-caption="Mutant Histories" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/047bb5506934cdba8b4ed100f0c10a9e175edd1f6101834feeddc3c00a815bf2/Amin-Alsaden-Mutant-History-Pique.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/25f25d287cf57a9d352284d4937c5eac4fb0f11fcb8b2559786d79f9f9963efa/Amin-Alsaden-Ingesting-Home-Pique.png" data-mid="190819882" border="0" alt="Ingesting Home" data-caption="Ingesting Home" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/25f25d287cf57a9d352284d4937c5eac4fb0f11fcb8b2559786d79f9f9963efa/Amin-Alsaden-Ingesting-Home-Pique.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/65e0d84a23b3347e3e9772bd389605c5270807991cbded28d716ee31fe0221b6/Amin-Alsaden-Bathed-in-that-twilight-gold-Pique.png" data-mid="128129809" border="0" alt="Bathed in that twilight gold" data-caption="Bathed in that twilight gold" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/65e0d84a23b3347e3e9772bd389605c5270807991cbded28d716ee31fe0221b6/Amin-Alsaden-Bathed-in-that-twilight-gold-Pique.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/12566668a89bc544e9221314b799b0f7cbf738e7d5190630df03ba5f842994bd/Amin-Alsaden-Me-As-Happening-The-Power-Plant.png" data-mid="128128128" border="0" alt="Me As Happening" data-caption="Me As Happening" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/12566668a89bc544e9221314b799b0f7cbf738e7d5190630df03ba5f842994bd/Amin-Alsaden-Me-As-Happening-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/25c1727a426a9dbc8deb16fac85cc52bddaa271af698d008671b51264bef81aa/Amin-Alsaden-Rashid-Johnson-The-Power-Plant.png" data-mid="128053419" border="0" alt="Space for Solace" data-caption="Space for Solace" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/25c1727a426a9dbc8deb16fac85cc52bddaa271af698d008671b51264bef81aa/Amin-Alsaden-Rashid-Johnson-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/347b446f3497425e363df5a4d94b77db5a7951959054806884a07e69bba9f2c0/Screen-Shot-2021-12-20-at-21.16.37.png" data-mid="127891929" border="0" alt="Dives Deep Into Oil" data-caption="Dives Deep Into Oil" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/347b446f3497425e363df5a4d94b77db5a7951959054806884a07e69bba9f2c0/Screen-Shot-2021-12-20-at-21.16.37.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b017e1092a92dd187e3fef4ec92d1940e1fbf2cc12da63ac2180f394bea12fdd/Amin-Alsaden-World-Discovered-Under-Other-Skies.png" data-mid="128127500" border="0" alt="World Discovered Under Other Skies" data-caption="World Discovered Under Other Skies" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/b017e1092a92dd187e3fef4ec92d1940e1fbf2cc12da63ac2180f394bea12fdd/Amin-Alsaden-World-Discovered-Under-Other-Skies.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bd4a9c314f0e752957ad71924ee370c9c11b98aa69b5847aa143a478f04e417f/Amin-Alsaden-A-World-Asleep-But-Me-BAND.png" data-mid="128127436" border="0" alt="A World Asleep But Me" data-caption="A World Asleep But Me" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/bd4a9c314f0e752957ad71924ee370c9c11b98aa69b5847aa143a478f04e417f/Amin-Alsaden-A-World-Asleep-But-Me-BAND.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c7825415f85776b629ae2482153b4bc785e3c66314d9d6946007e991f29d5b42/Amin-Alsaden-Scotiabank-Contact-Photography-Festival.png" data-mid="128118678" border="0" alt="Overlapping and intertwined territories" data-caption="Overlapping and intertwined territories" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/c7825415f85776b629ae2482153b4bc785e3c66314d9d6946007e991f29d5b42/Amin-Alsaden-Scotiabank-Contact-Photography-Festival.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/acfb0449d4cf83a00822306f82e4a9c7db4b1ca9e27089a32a11d75dd276799f/Amin-Alsaden-Examining-Arab-Art-Today-Darat-al-Funun.png" data-mid="128051283" border="0" alt="Examining Arab Art Today" data-caption="Examining Arab Art Today" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/acfb0449d4cf83a00822306f82e4a9c7db4b1ca9e27089a32a11d75dd276799f/Amin-Alsaden-Examining-Arab-Art-Today-Darat-al-Funun.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/891eb0ae4658ed1ac3b3aeca1f3b8c560ae4562b514c1ffb03f5e469b6a68ff7/Amin-Alsaden-Flickers-in-the-Dark-Abed-AlKadiri.png" data-mid="128053412" border="0" alt="Flickers in the Dark" data-caption="Flickers in the Dark" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/891eb0ae4658ed1ac3b3aeca1f3b8c560ae4562b514c1ffb03f5e469b6a68ff7/Amin-Alsaden-Flickers-in-the-Dark-Abed-AlKadiri.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/63b4c0c8756ba9ee708b4625e0c2ab584686be4c870a8d86f375872e55720285/Amin-Alsaden-Spazio-Disponibile-The-Power-Plant.png" data-mid="128147348" border="0" alt="Spazio Disponibile" data-caption="Spazio Disponibile" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/63b4c0c8756ba9ee708b4625e0c2ab584686be4c870a8d86f375872e55720285/Amin-Alsaden-Spazio-Disponibile-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e793b904212aef50a5da595224947f415f3e1b36437766889336d36527c8e8c8/Amin-Alsaden-Anxious-Audience-The-Power-Plant.png" data-mid="128123978" border="0" alt="Anxious Audience" data-caption="Anxious Audience" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e793b904212aef50a5da595224947f415f3e1b36437766889336d36527c8e8c8/Amin-Alsaden-Anxious-Audience-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e7d99796d9f0ea5bbb5662cd0956615f11797f7b1cbd588074e39d785344641d/Amin-Alsaden-What-we-found-after-you-left-The-Power-Plant.png" data-mid="128124012" border="0" alt="What we found after you left" data-caption="What we found after you left" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e7d99796d9f0ea5bbb5662cd0956615f11797f7b1cbd588074e39d785344641d/Amin-Alsaden-What-we-found-after-you-left-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b63a010c03902fece01908b392d075b7c85e522c21c4d168c9f6f8a1ba2fc11f/Amin-Alsaden-Hold-Everything-Dear-The-Power-Plant.png" data-mid="128124044" border="0" alt="Hold Everything Dear" data-caption="Hold Everything Dear" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/b63a010c03902fece01908b392d075b7c85e522c21c4d168c9f6f8a1ba2fc11f/Amin-Alsaden-Hold-Everything-Dear-The-Power-Plant.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/59af01572443bcc550049d52deed160eeed29b76ab9a4a45a743ab5348e506d8/Amin-Alsaden-Baghdad-1974-Arab-Biennale.png" data-mid="128051628" border="0" alt="Baghdad&#38;rsquo;s Arab Biennial" data-caption="Baghdad’s Arab Biennial" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/59af01572443bcc550049d52deed160eeed29b76ab9a4a45a743ab5348e506d8/Amin-Alsaden-Baghdad-1974-Arab-Biennale.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d50f26f42a27749a0b164ae81bc76189c5ece8339a0edc2e74f63a7c9d70c8c1/Amin-Alsaden-The-Truth-in-Black-and-White-Canvas.png" data-mid="128064854" border="0" alt="The Truth in Black and White" data-caption="The Truth in Black and White" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/d50f26f42a27749a0b164ae81bc76189c5ece8339a0edc2e74f63a7c9d70c8c1/Amin-Alsaden-The-Truth-in-Black-and-White-Canvas.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/967c7b408ea3fd311248fdb5f627c415076b4c624c8872bfb4393b57f984e519/Amin-Alsaden-Liberty-Monument-Harvard-Doctoral-Dissertation-Jewad-Selim-Rifat-Chadirji.png" data-mid="128022412" border="0" alt="Conceiving the Global" data-caption="Conceiving the Global" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/967c7b408ea3fd311248fdb5f627c415076b4c624c8872bfb4393b57f984e519/Amin-Alsaden-Liberty-Monument-Harvard-Doctoral-Dissertation-Jewad-Selim-Rifat-Chadirji.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4df107df527ff046021f61f92745ada203b5d789665b8fc363870c10cb2d5fc1/Amin-Alsaden-Art-Architecture-Lisbon-Baghdad-Gulbenkian.png" data-mid="128098458" border="0" alt="Shaping Ambitions" data-caption="Shaping Ambitions" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/4df107df527ff046021f61f92745ada203b5d789665b8fc363870c10cb2d5fc1/Amin-Alsaden-Art-Architecture-Lisbon-Baghdad-Gulbenkian.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f2c7082489adaef4d3330f3ab3e1896e6b5ea201a00763e1051c1f7cdb80b7c2/Amin-Alsaden-Thirty-Years-of-Arab-Art-Darat-al-Funun.png" data-mid="128099568" border="0" alt="Thirty Years of Arab Art" data-caption="Thirty Years of Arab Art" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/f2c7082489adaef4d3330f3ab3e1896e6b5ea201a00763e1051c1f7cdb80b7c2/Amin-Alsaden-Thirty-Years-of-Arab-Art-Darat-al-Funun.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ad30919049295b3f717755f4030d86e0736ee2ab896c50279b6650a87573f4c6/Amin-Alsaden-Arab-Salons-Baghdad-Art-Architecture.jpg" data-mid="127982489" border="0" alt="Alternative Salons" data-caption="Alternative Salons" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/ad30919049295b3f717755f4030d86e0736ee2ab896c50279b6650a87573f4c6/Amin-Alsaden-Arab-Salons-Baghdad-Art-Architecture.jpg" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/01177fe9177a5a34cf0b4ca94926d11964369f549fd13299cb53fb58a2a4e38d/Amin-Alsaden-Every-Building-in-Baghdad.png" data-mid="128053450" border="0" alt="Every Building in Baghdad" data-caption="Every Building in Baghdad" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/01177fe9177a5a34cf0b4ca94926d11964369f549fd13299cb53fb58a2a4e38d/Amin-Alsaden-Every-Building-in-Baghdad.png" /&#62;
&#60;img width="1301" height="1301" width_o="1301" height_o="1301" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fc7f060f25ec2a8ef3f7e373c5856f380b306fb223da00874f9c5df6efe09aed/Screen-Shot-2021-12-18-at-22.53.02.png" data-mid="127764075" border="0" alt="Cultivating Continuities" data-caption="Cultivating Continuities" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fc7f060f25ec2a8ef3f7e373c5856f380b306fb223da00874f9c5df6efe09aed/Screen-Shot-2021-12-18-at-22.53.02.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0dba0413d8faf41c5f866856d8af6f4835a96fb183345d601cbe50c8b8067cce/Amin-Alsaden-Intransigent-Architectures-Harvard-GSD.png" data-mid="128123129" border="0" alt="Intransigent Architectures" data-caption="Intransigent Architectures" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/0dba0413d8faf41c5f866856d8af6f4835a96fb183345d601cbe50c8b8067cce/Amin-Alsaden-Intransigent-Architectures-Harvard-GSD.png" /&#62;
&#60;img width="1144" height="1144" width_o="1144" height_o="1144" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a71e1df2d61895d11be87edd4331ffff485908a236a0fbeefe02a1f55712dffb/Screen-Shot-2021-12-18-at-18.26.56.png" data-mid="127757846" border="0" alt="Capturing Evanescence" data-caption="Capturing Evanescence" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a71e1df2d61895d11be87edd4331ffff485908a236a0fbeefe02a1f55712dffb/Screen-Shot-2021-12-18-at-18.26.56.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/274b792680584339671296ee4d5a490618c052b358603444aaa57aa6f6f8b132/Amin-Alsaden-The-Green-Zone-Harvard-Design-Magazine-HDM.png" data-mid="128022671" border="0" alt="The Green Zone" data-caption="The Green Zone" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/274b792680584339671296ee4d5a490618c052b358603444aaa57aa6f6f8b132/Amin-Alsaden-The-Green-Zone-Harvard-Design-Magazine-HDM.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a0009ae8beecca6c8209dd4c0ba369d0917fb3725311d157b3aed4c18bb3b968/Amin-Alsaden-Kuwait-Assembly-Building-Al-Dustur.png" data-mid="128094459" border="0" alt="Kuwait Assembly Building" data-caption="Kuwait Assembly Building" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/a0009ae8beecca6c8209dd4c0ba369d0917fb3725311d157b3aed4c18bb3b968/Amin-Alsaden-Kuwait-Assembly-Building-Al-Dustur.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/64467c8afa00c60f52e60ecc15d4be06baf1162af0df49f126a5589bd578d865/Amin-Alsaden-Scalar-Liaisons-Anish-Kapoor.png" data-mid="128024012" border="0" alt="Scalar Liaisons" data-caption="Scalar Liaisons" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/64467c8afa00c60f52e60ecc15d4be06baf1162af0df49f126a5589bd578d865/Amin-Alsaden-Scalar-Liaisons-Anish-Kapoor.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8df3bbc402499bfa5bba18ac338f18a31ccc826a7dd37e96dd4c5981f7c6897c/Amin-Alsaden-Obstructing-Reform-Sada-Iraq.png" data-mid="128036695" border="0" alt="Obstructing Reform" data-caption="Obstructing Reform" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/8df3bbc402499bfa5bba18ac338f18a31ccc826a7dd37e96dd4c5981f7c6897c/Amin-Alsaden-Obstructing-Reform-Sada-Iraq.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3d6e2f7058b4782d193c471785fc5b47becd7fc155ed8e199a1a920c177207e1/Amin-Alsaden-Iraq-Culture-Arab-SWP-Germany.png" data-mid="127967423" border="0" alt="Culture as a Last Resort" data-caption="Culture as a Last Resort" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/3d6e2f7058b4782d193c471785fc5b47becd7fc155ed8e199a1a920c177207e1/Amin-Alsaden-Iraq-Culture-Arab-SWP-Germany.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d02124a7e2e05f9e6adf312ceef5367efe7fab56900e526356c3ad430bfbb9e2/Amin-Alsaden-Duplicity-of-Mirages.png" data-mid="128053448" border="0" alt="Duplicity of Mirages" data-caption="Duplicity of Mirages" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/d02124a7e2e05f9e6adf312ceef5367efe7fab56900e526356c3ad430bfbb9e2/Amin-Alsaden-Duplicity-of-Mirages.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c2c01b338caa60082336cccf6cc6e97f27bcf2f2d3c7a2721efe9dd83cb75eab/Amin-Alsaden-Casbahism-in-Europe-Conference.png" data-mid="128030664" border="0" alt="'Casbahism' in Europe" data-caption="'Casbahism' in Europe" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/c2c01b338caa60082336cccf6cc6e97f27bcf2f2d3c7a2721efe9dd83cb75eab/Amin-Alsaden-Casbahism-in-Europe-Conference.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/909ec2faa45c9b9865d67a8d7104ee28a54be6b4641328f2d6165486180c852b/Amin-Alsaden-Exhibition-Review-Al-Mutanabbi-Street-Jadaliyya.png" data-mid="127973114" border="0" alt="Locating Contemporary Iraqi Culture" data-caption="Locating Contemporary Iraqi Culture" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/909ec2faa45c9b9865d67a8d7104ee28a54be6b4641328f2d6165486180c852b/Amin-Alsaden-Exhibition-Review-Al-Mutanabbi-Street-Jadaliyya.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9a260c3080d854b787ad033ebad502146b9ef55dec5f2565730dea0164605d4/Amin-Alsaden-Morocco-Revolution-Monarchy-SWP-Germany.png" data-mid="127967418" border="0" alt="Averting a Moroccan Revolution" data-caption="Averting a Moroccan Revolution" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/e9a260c3080d854b787ad033ebad502146b9ef55dec5f2565730dea0164605d4/Amin-Alsaden-Morocco-Revolution-Monarchy-SWP-Germany.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fa9a2ed1a17ac0dbb8fc951b1f464bd43f0176f234abe59aaab1530137dfd237/Amin-Alsaden-Dissipating-Dissent-Jadaliyya.png" data-mid="128065873" border="0" alt="Dissipating Dissent" data-caption="Dissipating Dissent" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/fa9a2ed1a17ac0dbb8fc951b1f464bd43f0176f234abe59aaab1530137dfd237/Amin-Alsaden-Dissipating-Dissent-Jadaliyya.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c5072541401d18e914b0f19351d7b8cc21f5813d8575393b8df6e4576b61d288/Amin-Alsaden-Redefining-Cultural-Institutions-in-Baghdad-Princeton.png" data-mid="128056086" border="0" alt="Redefining Cultural Institutions" data-caption="Redefining Cultural Institutions" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/c5072541401d18e914b0f19351d7b8cc21f5813d8575393b8df6e4576b61d288/Amin-Alsaden-Redefining-Cultural-Institutions-in-Baghdad-Princeton.png" /&#62;
&#60;img width="450" height="450" width_o="450" height_o="450" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/154d4f124ea7176be509f3aef5309c2478077ce7bd0d5b579e4ae8e3bb16f540/Amin-Alsaden-Dubai-Next-OMA-Koolhaas-Vitra.png" data-mid="128095102" border="0" alt="Dubai Next" data-caption="Dubai Next" src="https://freight.cargo.site/w/450/i/154d4f124ea7176be509f3aef5309c2478077ce7bd0d5b579e4ae8e3bb16f540/Amin-Alsaden-Dubai-Next-OMA-Koolhaas-Vitra.png" /&#62;
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Thinking About - Regime of Visibility</title>
				
		<link>https://aminalsaden.com/Thinking-About-Regime-of-Visibility</link>

		<pubDate>Fri, 23 Dec 2022 23:45:50 +0000</pubDate>

		<dc:creator>aminalsaden.com</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://aminalsaden.com/Thinking-About-Regime-of-Visibility</guid>

		<description>
	

	

	&#60;img width="1050" height="600" width_o="1050" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/22e45220ae85d882a3220675d9d44d3679033f2b17208c3209ffe2aa313f1f71/Amin-Alsaden-Baghdad-Iraq-art-architecture-regime-of-visibility.png" data-mid="162671329" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/22e45220ae85d882a3220675d9d44d3679033f2b17208c3209ffe2aa313f1f71/Amin-Alsaden-Baghdad-Iraq-art-architecture-regime-of-visibility.png" /&#62;Thinking about: How the regime of visibility forecloses other ways of sensing and knowing the world.
	


</description>
		
	</item>
		
	</channel>
</rss>